[CEDAW國家報告審查 伴侶盟捷報]

CEDAW審查委員今日(6/26)上午發表了三天國家報告審查後的結論性意見
其中第33點(原文如附圖)正是伴侶盟長久努力之後的階段性成果^^

我們將繼續努力
促使國家落實國際獨立專家委員作成的建議

分享報導
國際專家建議:應修民法 承認家庭多元組成
http://www.stormmediagroup.com/opencms/news/detail/145edf2c-fd11-11e3-b79d-ef2804cba5a1/?uuid=145edf2c-fd11-11e3-b79d-ef2804cba5a1

報導最後所稱「建議收集和整理所有{未登記婚姻}的統計數據」
應是官方中譯初稿不精確所致
專家的用語是unregistered unions
指的其實是未有登記的伴侶(包括同性與異性)
10435722_10152148676760965_9076492529382313366_n
審查委員在第33點結論性意見明確建議(中文翻譯如下):
1. 委員會關切台灣僅承認異性戀婚姻家庭,對於同性伴侶、同居伴侶家庭的缺乏相關保障,建議應修正民法,納入對多元家庭的保障。(此建議與兩公約委員建議相同)

2. 國家缺乏同居家庭、同性家庭統計,委員明確要求下次國家報告時,應提供同居、同性伴侶家庭相關統計。