[每日一報] 美國阿拉斯加州同性結婚禁令判定違憲 by 許秀雯律師 2014/10/13

[每日一報] by 許秀雯律師 2014/10/13

昨日(10/12)美國阿拉斯加州長達16年之久的禁止同性結婚的規定,業遭聯邦法院法官判定違憲予以廢棄。主審法官Timothy Burgess在他25頁的判決書中提及:

「本案原告(註:原告為5對同志伴侶)並非要求法院承認一種允許同性結婚的全新的基本權利,而是期望參與、同享其他伴侶在私人家庭事務上被賦予得以作成深層個人選擇的一種既有自由」。

(“The plaintiffs in this case do not ask the court to recognize an entirely new fundamental right to same-sex marriage; rather, plaintiffs wish to participate in the existing liberty granted to other couples to make a deeply personal choice about a private family matter,” –U.S. District Judge Timothy Burgess)

Burgess法官也強調排除同志伴侶結婚的選擇權這件事,根本上使得阿拉斯加州不可能宣稱所有的阿拉斯加人在州法之前是平等的。換言之,同婚禁令顯然違反了憲法中平等權的承諾。

確實,同性結婚的自由與權利,邏輯上並不是一種被創設出來的全新的權利,而是恢復同性伴侶因過往歷史性的、系統性的偏見與恐同歧視所被無情剝奪的權利。這也是為什麼伴侶盟認為「婚姻平權」一詞往往比「同性婚姻」更能精確說明立法的訴求與權利的本質,也更能跳脫性別二元對立的簡陋框架,真正平等地含括並擁抱多元性別。

中文報導/
阿拉斯加被判違憲 同性婚姻合法化再添一州
英文報導/
Judge overturns Alaska's same-sex marriage ban that dates to 1998